Президент Грузии Михеил Саакашвили      

Действительно, огромное событие, что «Силк роуд группа» и «Trump Organization» вместе начинают осуществление этого большого проекта.  

К концу года, основные подготовительные работы будут уже завершены, и мы перейдем на следующий этап строительства.  

Здешние места совершенно меняются – здесь же будет яхт-клуб «Трамп тауэр», за ним – крупнейшая в мире круизная компании «Роял карибеан» построит новый порт; строятся 50-этажные здания.     

На Черном море, Грузия пока единственное место, куда входит «Роял карибеан».     

Мы – страна, у которой нет большого ресурса нефти и природного газа, но феноменом Грузии является то, что в этой небольшой стране этого геополитически сложного региона, строится чудо 21-го века; приезжают великие люди – в этой области, действительно, нет более громкого имени, чем Дональд Трамп.   

Я считаю, что Главным ресурсом Грузии является наш народ, главным ресурсом Батуми являются батумцы и аджарцы, и наша главная цель, чтобы у этих людей было светлое будущее.  

Международная финансовая корпорация недавно провела опрос, согласно которому 75 процентов грузинских бизнесменов довольны инвестиционным климатом.  

Это – один из самых высоких в мире показателей, но главное здесь то, что только 0,1 процента опрошенных приходится иметь дело с коррупцией.  

7-8 лет назад это говорили 99 процентов...

Именно это – главное изменение, которое осуществилось в Грузии.  

У нас есть правительство, которое помогает бизнесу и создает равные условия для всех.  

У Грузии есть правительство, которое всему обществу, а не своим родственникам, дает шанс стать представителем бизнеса.  

В Грузии есть законы, которые защищают всех, и у Грузии есть имя, несмотря на то, что внешние силы не жалеют усилий, чтобы запятнать это имя.   

Грузия становится яркой звездой для всего региона, с точки зрения развития и предложения лучшего будущего.  

Вот то, что происходит в Грузии, поэтому, конечно, это огромное событие.

Вчера я был в лаборатории имени Кириака Завриева в Тбилиси, и видел новый строительный институт, который проверяет качество строительства.  

Как мне там сказали, за последние три года, количество заказов увеличились, примерно в 8 раз.  

Только в Батуми, строится почти 2 миллиона квадратных метров, то есть строится больше, чем было построено в течение 150 лет.  

Грузия – древнейшая страна, и ни в одну историческую эпоху, не было построено так много за такой короткий период времени, сколько строится в течение последних нескольких лет.   

Нашим ресурсом является свободная экономика, свободная политическая система, отсутствие коррупции, эффективное правительство и очень талантливые люди.  

Конечно, в Батуми еще много проблем, и есть люди, которые нуждаются в помощи.  

В Грузию, в прошлом году, приехало почти 2 миллиона туристов, а в этом году будет еще больше и, предполагаю, что в ближайшие 4-5 лет, к нам приедет сюда, по крайней мере, 5 миллионов туристов.   

Батуми станет не только самым лучшим черноморским городом, что мы задумали с самого начала, но самым красивым и процветающим местом в Восточной Европе и близлежащих странах.  

Кстати, не случайно, что кроме Турции, в странах континентальной Европы, организация Дональда Трампа не принимала участия ни в одном из инвестиционных проектов, и нигде нет зданий под именем Трампа.  

С этой точки зрения, Грузия – первая страна в континентальной Европе.  

Не случайно и то, что после Турции, именно в Тбилиси открылся крупнейший торговый центр в масштабе всей континентальной Европы.  

Тогда, когда есть еще много трудностей, и мы стоим перед многими геополитическими рисками, в Грузии это происходит именно потому, что у нашей страны есть будущее стать связующим звеном региона и одним из крупнейших центров в направлении торговли, логистики, технологий.  

Здесь же строится Батумский технологический университет, американский, который будет одним из наших главных символов. Если вы посмотрите на него сейчас – удивитесь, но к концу сентября, здание будет в два раза выше, будет завершено и открыто.  

Строительство этого Университета не приостанавливалось ни днем, ни ночью, так как у нас нет времени на отдых.  

Сейчас время строить.  

В Грузию приехал крупнейший в мире строитель, крупнейший в мире девелопер Дональд Трамп. Это не только великое имя, но и великий человек.

Есть большие имена, которые являются продуктом PR, и есть великие люди, которые соответствуют своему имени.   

Мы знаем много громких имен, но Дональд Трамп является чуть ли не единственным исключением, соответствующим своему громкому имени.     

Это еще более великий человек, чем его имя.

Дональд Трамп является человеком, который имеет невероятную способность предвидения.  

Новая Америка, по сути, построена им.  

Америка – новая страна, и когда кто-то заново строит новую страну, для этого необходима такая способность. 

Грузия – древнейшая страна, но и нам необходимо заново построить нашу страну.    

Поэтому, если у кого-нибудь есть подобная способность в этой области, если приезд кого-нибудь расценивается как признак успеха страны, и если кто-нибудь соответствует моей философии о людях, которые постоянно рискуют и не попадают под влияние пессимистов, это – Дональд Трамп.   

Много раз было объявлено, что его дело закончено, но он не сдался, не махнул рукой и каждый раз возмещал все, что терял несколько раз.  

Он точно знает, чего хочет, и ничто не может остановить его на пути к достижению цели.   

Все это и мне очень знакомо и понятно.

Последние два дня мы провели вместе, и это было для меня огромнейшим опытом, так как в Грузию приехал очень важный деятель. 

Позвольте передать ему слово.

В ближайшие месяцы мы начинаем это крупнейшее строительство, но и вокруг здесь все строится, поэтому мы продолжаем строить, и как я уже сказал, мы превратим этот город в черноморский Сингапур или еще более крутое место, которое будет отличаться богатством, крепко стоящими на ногах семьями, наилучшими перспективами для будущих поколений.  

Это не только моя амбиция, но реалистический план, и пребывание здесь Дональда Трампа – одна из самых больших гарантий этого.  

Президент Trump Organization Дональд Трамп

Благодарю Вас, господин Президент.

Для меня большая честь, находиться здесь.

Особо хочу поблагодарить и поздравить народ Грузии, в том числе команду, с которой сотрудничаю.

Гиорги Рамишвили я знаю несколько лет – он никогда не останавливается, хочет, чтобы все было особенным и великолепным.

Я и Майкл Коэн, вся наша команда, потому и согласились участвовать в этом проекте – мы хотели сделать что-то, и мы исполнены надежды.

Все это будет еще более великолепным, чем представляли себе – здесь находится и наш архитектор, который внес большой вклад в проектирование этого здания.

Но все сходятся в одном вопросе, из всех работ, проделанных в Грузии, наиболее важную и замечательную – выполнил Президент.

Это большая честь для меня.

Люди, живущие в Грузии, автоматически становятся свидетелями этого, и все, что здесь делается, делается для вас.

Позвольте сказать вам, что о Грузии много говорят и за пределами этого региона – мир заговорил о чуде, которое происходит здесь, и это – заслуга Президента.

Позвольте поздравить Вас с успехом, достигнутым в результате выполнения этой потрясающей работы.

Поверьте мне, Вы – великий человек и за пределами этого региона – о Вас пишут книги!

Именно поэтому, для меня это большая честь, и я с нетерпением жду возвращения сюда.     

Мы провели прекрасное время, эта полная жизни страна, где я видел много активности.

Я еще не раз приеду в Грузию. Здесь происходит нечто особенное.

Еще раз поздравляю всех вас, Гиорги, Джона [архитектор проекта], но, особо я хотел бы поздравить Президента.

Благодарю вас.