Приветствую вас.

Это действительно очень важный день, так как в Тбилиси открывается один из самых больших торговых центров в восточной части континентальной Европы, в масштабе территории, населенной сотнями миллионов тысяч людей.  

И это сделали мы, грузины!

Мы сделали это с помощью инвесторов.

Поэтому, после этого, тот, кто скажет о Тбилиси и Грузии: хватит, нам нечем хвастаться, пусть посмотрит на это здание.  

Действительно, это очень важно.

Мы строим города, не имеющие равных в Европе.

Мы создаем новые технологии, что было невообразимо для нас несколько лет назад. 

Грузинская экономика развивается быстрее, чем экономика любой другой страны в регионе.  

В то время, когда кредитный рейтинг Америки, Франции, Италии, ничего не говорю уже о Греции, и многих других стран снижается, наш кредитный рейтинг, кредитный рейтинг Грузии – повышается. То есть, инвестиционная среда в Грузии становится лучше.     

Наши люди все еще очень нуждаются, нашим людям необходимо трудоустройство, но единственный путь к лучшему будущему, к трудоустройству, улучшению обстановки, росту дохода каждой семьи, проходит через инвестиции, кредитный рейтинг, стабильность, реформы, не коррумпированную и не криминальную обстановку и все то, чем мы все сообща гордимся, как следствием Революции роз и изменений и прогресса последующего периода.

В эти дни по телевидению идут высказывания Генерального секретаря НАТО и цитаты из отчета Детского фонда ООН

Это то, что мы хотим написать и сказать. 

Мы часто спорили с международными организациями и говорили им: вы недостаточно видите, недостаточно оцениваете… Они и сегодня более критичны, чем я бы этого желал, но и они увидели и оценили наши результаты. Наши люди не являются неблагодарными и ценят это.      

Просто есть такие политики, горе-журналисты, такие люди, которые ничего не хотят видеть и не хотят и того, чтобы их жизнь повернула к лучшему. 

Наши люди создают все это, наши люди видят прогресс и требуют большего. Все это, конечно, так.   

Этот Центр является значительным прогрессом не только для Тбилиси. Сюда войдут лучшие брэнды мира, и в феврале-марте уже будут открываться магазины. Здание уже завершено. Рядом будет также два 30-этажных небоскреба.       

Но это также означает, что мы становимся торговым и экономическим центром в регионе. Таким же, как Сингапур в своем регионе; таким же, как Дубай для своего региона. Именно такой скоро станет Грузия для стран Каспийского моря, стран Центральной и Средней Азии, Южной России, Украины, Армении, Азербайджана.         

Вложение таких больших денег значит, что инвесторы видят в Грузии на коррумпированную и хорошую инвестиционную среду, они верят, что сюда приедет очень много туристов и, главное, в то, что грузины разбогатеют, и у них будет больше денег для покупок.   

Поэтому, для нас это очень важный шаг вперед.  

Второй вопрос, почему мы с Гиги Угулава пришли сюда вместе и все собрались здесь – то, что мы объявляем о строительстве нового района Тбилиси.  

Сегодня мы открываем обновленный проспект Агмашенебели.  

Ни в один период в истории, в Тбилиси, за отдельно взятые пять лет не осуществлялось столько работ, такого строительства, как с 2005-06 года по 2011 год.  

Мы все вместе сделали это.

Кто бы что не говорил, это самый большой период строительства для Грузии со дня, эпохи, века начала существования страны.  

Сегодня мы заявляем о новом, гораздо более амбициозном проекте – проекте строительства на нескольких сотнях гектаров, в Дигоми, нового района Тбилиси «Новый Тбилиси».   

У нас есть Старый Тбилиси, в который новая программа «Новая жизнь Старого Тбилиси», инициированная мэром столицы, вдохнула новую жизнь.  

Правда работы еще остались, но Старому Тбилиси, бесспорно, возвращается новая жизнь.   

Для лучшего будущего Тбилиси мы создаем сейчас Новый Тбилиси.  

Это происходит не для того, чтобы увеличить Тбилиси, рост Тбилиси не является нашей самоцелью, а для того, чтобы достичь европейского показателя – 30 квадратных метров на душу населения. В Тбилиси на душу населения сегодня приходится 15 квадратных метров жилой площади.        

Мы должны расширяться – каждая грузинская семья должна расширяться. У каждой семьи должна быть возможность приобрести новую квартиру, перейти в новый корпус. Мы должны растить детей в новой обстановке.     

Поэтому мы создадим здесь инфраструктуру, сделаем метро, проведем дроги, укрепим набережную (Кура в этом месте – самая чистая в Тбилиси)…  

Короче говоря, это, действительно, исторический момент для Тбилиси – в Тбилиси создаются новые районы.  

Было время, когда новые районы создавались на Сабуртало, в Ваке, Глдани, Варкетили и Вазисубани. Этот район будет более масштабным, чем в любой эпохе, любой ранее созданный район.

Строительство этого района начинается в 2011 году, оно продолжится и завершится не через 10 или 20 лет, а, по нашему проекту модернизации, в 2015 году. К этому времени, основные контуры этого проекта, нового района, будут выполнены.      

Так что, мы говорим не о далеком будущем, а о завтрашнем дне Тбилиси.  

Нашей программой всегда было гордиться нашим городом, нашим Тбилиси. Лично для меня, главной мотивацией с детства было испытывать гордость – где бы я ни был,  я радовался возвращению, у меня было очень сильное чувство того, что мой город лучше всех – он особенный, он теплее и красивее. 

Наверное, многим из вас знакомо это чувство. 

В 90-ые годы у очень многих это чувство пропало. Нам пришлось перейти с газовых плит на керосинки «Турбо» и токовые генераторы, жить без дорог, без света, в криминальной обстановке.  

Тбилисские улицы заполнили криминальные элементы, которые могли оскорбить любого, ранить, изнасиловать, убить – нашим городом владели беззаконие и беспредел.  

После Революции роз все изменилось. Революция роз вернула в Тбилиси свет, впервые в его истории, был самый большой порядок с точки зрения борьбы с криминалом.    

Революция роз принесла не только чувство, но реальность роста перспектив, строительства.   

Все это служит только одной цели – раз и навсегда преодолеть безработицу, являющуюся огромной проблемой для нашего города, и стабильно снизить ее до 10-процентной отметки, что мы планируем к 2015 году.

Это служит цели, чтобы все тбилисцы, все дети имели возможность получить хорошее образование; все тбилисцы были застрахованы и имели возможность лечиться в больницах высокого уровня, и для этого многое делается в течение последних лет.     

Это значит, что в Тбилиси повсюду можно было передвигаться по хорошим дорогам, все районы были более освещены, чем в Париже, Лондоне, Нью-Йорке и Куала-Лумпуре.  

Это значит, что в Тбилиси должны быть такие торговые центры, чтобы никуда не хотелось ехать – ни в Америку, ни в Азию, ни в Дубай, ни куда-нибудь еще. Все должно быть здесь.   

Это, действительно, что-то такое, что мы видели в Стамбуле, Дубае, Америке, Нью-Йорке. Я, практически, нигде не знаю универмага такого размера, то, что такого нет в Европе, я уже говорил.  

Сегодня многие могут сказать, что им что-то не нравится, например, форма, какое-то здание, но, разве не лучше, чтобы они спорили об этом, и ругали нас за это, чем за безвыходное положение и чувство бесперспективности?   

Очень многое делается, и многим это не нравится, но, разве нам больше нравилось, когда ничего не делалось?  

Лучше пусть критикуют нас за то, как делается, чем всем опустить руки по причине того, что, ничего не делается. 

В истории Грузии так было в течение лет, десятилетий и столетий. 

Сейчас – время делать. 

Пусть будущее критикует нас за то, что мы не смогли сделать так, как следует, или за то, что мы не смогли сделать достаточно много, или за то, что можно было сделать лучше.   

Всегда возможно сделать что-то лучше, и я признаю это с первого дня, но это – период строительства, которым все мы должны гордиться.    

Так что, друзья мои, не знаю, чем это обусловлено – тем, что у города есть мэр, избранный прямыми выборами, или климат изменился к лучшему, но в воздухе чувствуется «аромат» строительства.    

Это – не наши сказки.

Когда мы говорили о Батуми, все называли меня фантазером, но, некоторые из вас, наверное, бывали в Батуми. К лету в этом городе добавится еще 2-3 небоскреба. 

То, на что вы сейчас смотрите, это то, что будет завершено до 2015 года. Мы все доживем до этого, и каждый из нас будет наслаждаться этим.       

Еще раз хочу поздравить вас с Гиоргоба и сегодняшним праздником.