Google+

Выступления и объявления

19.05.2011
Президент Грузии и Президент Европарламента провели совместную пресс-конференцию

Михеил Саакашвили: Ежи, огромная честь принимать Вас в Грузии, как выдающегося друга моей страны, как великого европейского лидера, великого демократа, прошедшего большой путь борьбы. Это прекрасный случай для нас, что человек, бывший одним из основателей солидарности, один из величайших столпов, возглавляет сегодня Европейский Парламент. Это очень важно для Европарламента. Именно поэтому, под вашим руководством Европарламент стал еще более значительным учреждением, приобрел большее влияние и нравственную репутацию, не только потому, что Вы являетесь видным борцом за свободу, но потому, что Вы имеете отношения со многими странами вне Парламента. Вы ориентируетесь на нравственные программы и вопросы: права человека, демократию, свободу; Европарламент является местом, куда идут в поисках справедливости, в поисках моральной поддержки. Это место, где кошку называют кошкой, где вещи называются своими именами. Поэтому, теперь наша очередь оказать Вам самый теплый прием здесь, в Грузии, в ответ на важнейшую парламентскую встречу сообщества демократических стран. Вам всем известно, что наш выбор ясен, мы хотим быть частью Европейской семьи демократических стран, мы доказали свою приверженность в тяжелейшие времена, мы продолжаем доказывать ее каждый день, несмотря на все трудности, несмотря на оккупацию, эмбарго и постоянные попытки провокации. Мы - европейцы, это наш выбор и наша судьба, и я уверен, что с такими друзьями, как Ежи Бузек, мы достигнем успеха и осуществим реинтеграцию в общую семью, от которой Грузия никогда не должна была быть отделена. Еще раз благодарю Вас, господин Президент, Вам слово. Ежи Бузек: Благодарю Вас, господин Президент, благодарю Вас, Миша, за приглашение, так как это не только приглашение от руководителя вашего Парламента, а также Ваше личное приглашение, приглашение прибыть в европейскую страну из Евросоюза. Таким образом, двухсторонние отношения между Евросоюзом и Грузией совершенно естественны, у нас абсолютно одинаковые ценности, одинаковое наследие, одинаковая история и сегодня перед нами стоят одинаковые вызовы, иногда одинаковые угрозы, и мы должны отвечать на них, и отвечать вместе. Я очень рад, что мы создали Парламентскую Ассамблею Евронест, очень важную и полезную для Восточного партнерства, дающую возможность демократической отчетности посредством парламентов, обо всем, что делают правительства. Позвольте мне сказать нечто очень важное, то чего ожидаете Вы, господин Президент. Евросоюз поддерживает независимость, суверенитет и территориальную целостность Грузии. Я глубоко сожалею о продолжающемся присутствии российских солдат в отколовшихся регионах. Европарламент отклонил одностороннее признание независимости Южной Осетии и Абхазии. Такое ясное заявление очень важно, потому, что мы хотели бы разрешить замороженные конфликты в этом регионе, а также в другой конфликт - в Нагорном Карабахе. Грузия также могла бы сыграть положительную роль, так как, имея хорошие отношения как с Арменией, так и с Азербайджаном, могла бы помочь разрешить этот конфликт. Позвольте мне сказать, что вы достигли больших успехов, и вы действительно достигли больших успехов - Грузия, грузинские граждане и власти, после первого раунда реформ в вашей стране. Мы, в Европейском Парламенте уверены, что необходим второй раунд реформ - в судебной системе, в СМИ, чтобы сделать их более плюралистическими и свободными, абсолютно свободными. Также важным является сотрудничество между оппозицией и коалицией. Почему это так важно? Потому, что вам многое нужно сделать и ответить на важные вопросы, иногда на угрозы, так что, всестороннее сотрудничество и объединенное общество очень важны. Но я совершенно уверен, что если вы смогли сделать это несколько лет назад, достигнете успеха и в будущем. Позвольте также сказать, что д


послать ссылку на электронную почту
Ел-почта*
Защитный код* Verification Code