Приветствую вас. Рад видеть каждого из вас. 20 лет назад, Верховный Совет Грузии объявил восстановление независимости, приостановленной в 1921 году вследствие большевистской оккупации. Этот день был также второй годовщиной трагедии 9 апреля 1989 года, когда Советская империя в новых обстоятельствах напомнила нам о своем разрушительном образе. К сожалению, это было не первое напоминание и, конечно, не последнее. Последнее напоминание было в 2008 году, хотя эта силы стараются, чтобы мы никогда не забывали об их существовании. Но сегодня я хочу поговорить о том, что значит для нас независимость. Хочу говорить с вами, представителями грузинского студенчества; хочу, говорить о своем опыте, о том, как вижу это, и как представляю наши ближайшие перспективы; о том, где мы находимся в этой великой борьбе. В дни моей молодости (я и сейчас не стар, но когда я был в вашем возрасте), я участвовал в деловых играх ООН, в международных конференциях. Мы знаем, что сейчас есть международные игры ООН, модели Совета Безопасности и Генеральной Ассамблеи ООН, также был моделированный Международный Суд... Наверное, многие из вас бывали на этих моделированных заседаниях. В свое время, был только я и, наверное, с этой точки зрения, я первым проложил вам путь. В 1989 году советская газета Комсомольская правда объявила конкурс на лучшее знание системы ООН среди всех советских студентов. В конкурсе приняли участие несколько тысяч студентов из всего Советского Союза. Было проведено академическое состязание, в котором принял участие и я. После нескольких туров я занял первое место и поехал в Гаагу на эти деловые игры, руководителем советской делегации. Хотя, вам известно, что я был бы там не представителем Советского Союза. В этой деловой игре я представлял посла Франции в Совете Безопасности. Почему я рассказываю вам об этом? Был такой советский деятель - Георгий Арбатов, директор Института Америки Советского Союза, член Политбюро Коммунистической Партии Советского Союза. После апрельских событий 1989 года, я попал в Москву. Георгий Арбатов был председателем Ассоциации Советского Союза в ООН, я был победителем этого конкурса, проводилось что-то вроде конференции и я там, конечно, не остался, так как в те годы происходило много событий. Тогда я был студентом 21 года. Я задал ему вопрос не только о брутальном разгоне митинга, но сказал: в Политбюро вы все должны смириться с тем, что Советский Союз распадается и наша страна будет независимой. Я вырос в семье, где идея противостояния, пассивно, но все же всегда существовала. Мой прадед - Николоз Церетели, был выселен в Сибирь на 10 лет, его брат, Александре Церетели был одним из лидеров социал-федералистов в Грузии, то есть, партии, которая боролась за независимость и продолжала борьбу за ее восстановление. Я хорошо помню, как крестился Никуша тайком, по ночам, перед сном, так как он был сыном дьякона. Я хорошо помню именно этот момент, когда в 1991 году Звиад Гамсахурдиа с высокой трибуны провозгласил независимость, мать моей бабушки, Тамар Абашидзе, которая был дочерью бывшего владельца Чиатур-марганца, сидела перед телевизором и рыдала. Конечно, с детства и у меня была засевшая мысль о том, что Советский Союз не был таким уж хорошим местом, так как мы в семье не любили эту страну и это государство. Хорошо помню, как задержала милиция меня и моих одноклассников в 1993 году при выходе из Сиони, нас отвели в подразделение, расположенное неподалеку от Сиони, устроили нам допрос и заставили написать объяснительные записки. Хорошо помню и то, что перед Пасхой, до поздней ночи по телевидению передавали фильмы. Так же помню первый митинг, в котором я принял участие. Тогда я впервые увидел старый флаг независимой Грузии 1981-1921гг. Это был митинг у Дома журнали