Приветствую вас,

Мы хотим, чтобы в Грузии были высокооплачиваемые учителя. Поэтому, тестирование для учителей будет иметь решающее значение.    

С одной стороны, мы не должны повышать планку до уровня, который учитель не сможет преодолеть, а, с другой стороны, у него должен быть стимул – как у ребенка должен быть стимул учиться лучше, так и у учителя должен быть стимул повышения профессионального уровня. 

У молодых людей, оканчивающих высшие учебные заведения, должно появиться желание преподавать в школах.

Когда оканчиваешь университет, и можешь работать в школе за зарплату в 1000 и 1500 лари, это, конечно, серьезный стимул для наших студентов.  

Наиболее успешные и хорошие студенты, оканчивающие высшие ученые заведения, должны пополнять ряды педагогов средних школ.

В связи с этим, нам необходим серьезный прогресс.

Вы знаете, что в экзаменационную систему вносятся изменения.

Вы уже видели, что разговоры о том, что экзамены не смогут провести, и страна разрушится, выдуманы. Экзамены проводятся.

Эти экзамены созданы нами, эта система создана нами, и кто бы что не говорил, до тех пор, пока я принимаю решения в этой стране, и, надеюсь, люди поддержат нас, чтобы решения принимала опять эта команда, эта система будет функционировать.

Эти экзамены являются прекрасным примером.  

Хотя, именно потому, что это – система, созданная лично мной и нами, я увидел и минусы этой системы. Минус был в том, что, по сути, единые экзамены проводились по программе, отличающейся от школьной; проблема заключалась и в том, что в школе не было экзаменов, после долгих споров, мы ввели их вновь; проблема и в том, что для того, чтобы сдать единый национальный экзамен и поступить в высшее учебное заведение, молодые люди нуждаются в репетиторах.

Это – социальная несправедливость.

Нам нужно, чтобы все люди были в равных обстоятельствах – это очень важно.

Каждый человек, где бы он ни жил, в Цнори, в Глдануле, в селе Лесичине, или в любом другом месте в Грузии, должен иметь возможность сдать единые национальные экзамены.   

Поэтому, это должно происходить в школе – это одно.  

Второе – в Национальном экзаменационном центре у некоторых зарплата была 8 тысяч, у некоторых – 10 тысяч, а у некоторых – 15 тысяч лари, и он был похож на настоящую контору. Это также не является социальной справедливостью…  

Наша задача, чтобы экзаменационный центр работал круглый год.

Экзамены должны проводиться не один раз в год, абитуриент в течение всего года должен иметь возможность пересдать или улучшить результат. Это касается также получения государственного финансирования. Должен быть увеличен и размер этого гранта.

Это то, что мы должны сделать вместе.

Этот центр должен функционировать так, чтобы он всегда был открыт для каждого из наших граждан.

Это относится и к учителям.

Каждый человек должен иметь возможность сдать экзамены в любой момент – так же, как в Америке.

В Америке тесты сдают каждый месяц. Можешь пойти, улучшить результат и получить второй шанс.

Это – справедливость.  

В свое время, конечно, единые национальные экзамены были для нас достижением, достижением было также много других вещей, которые сделало это министерство, но реформу необходимо продолжать, и ее главным объектом должен быть учитель.

Это очень важно, и мы все должны это понимать.

Думаю, мы приобрели большой опыт вместе с вами, и главная прелесть наших министерств в то, что мы все равны.

Здесь, в основном, работают люди одного возраста, и разница в возрасте между министром, заместителем министра и руководителем департамента может быть два - три года.  

Так же, как в правительстве в целом, и здесь демократическая ситуация, все обмениваются идеями друг с другом, все вместе создают продукт.

Это – демократическая система, где есть рецепт успеха.  

Поэтому, обмен идеями должен продолжаться.  

Факт, что Хатиа Деканоидзе имеет дипломатический опыт. Несколько лет, в течение довольно трудного периода, она работала в нашем посольстве в Америке.

Она с нуля создала Полицейскую академию, которая не является полицейским учреждением. Это образовательное учреждение с очень важной функцией, и мы должны продолжать то, что началось еще в 2004 году – реформу образования, начавшуюся с Единого национального экзамена Кахи Ломая и было продолжено совместно с нами.

Хорошо, что в нашем правительстве пять министров – женщины.  

Это не было запланировано, но так получилось. Это означает, что у женщин появляются новые возможности в Грузии.

Думаю, ваш лозунг – «Больше выгоды людям», правомерен. 

Каждый человек должен видеть, что значит новая система образования, и что это дает его детям.  

Мы упорно трудились, чтобы снизить цену на учебники.  

Дети должны иметь равные возможности, чтобы достичь чего-то в жизни.

Это наша задача.

Мы создаем равноправное государство, где все в равных условиях продвигаемся вперед. 

Благодарю весь ваш коллектив.

Думаю, Хатиа справится с этими задачами.  

Желаю вам успеха.  

Благодарю вас.