Мои неповторимые рачинцы!
К сожалению, я не был здесь, приблизительно, два года, но не потому, что забыл о вас, а потому, что не хотел приезжать с пустыми руками.
В течение этих лет произошло много несчастий.
Хорошо помню, как бомбили эти места, и это было очень болезненно для меня.
После всего этого, было еще землетрясение и много других несчастий, но, хочу сказать, что я поражен - я приехал сюда и не узнал Амбролаури.
Это, действительно, самое красивое место в Грузии и не хуже европейских городков.
К этой красоте добавилось и то, что создано вашими руками - новопостроенные здания, больница, гостиницы, супермаркеты, новые малые предприятия, маленькие фермы, дороги, проложенные вами.
Правительство существует для того, чтобы многие его критиковали, многие делали замечания, но с первой же секунды, многие из вас меня благодарили.
После того, как я выслушал столько благодарностей, хочу от всего сердца сказать каждому из вас от своего имени и от имени остальной Грузии одно - огромная благодарность за все, что вы сделали.
Мне ведь лучше всех известно, как трудно здесь жить, когда ты оторван от всего - когда нет дороги, не было больницы и нормальной школы.
Хотя лучше всех дети всегда учились в Раче.
Сложно, когда не имеешь элементарных условий, в большинстве мест нет воды.
Те скромные курорты, которые у нас были, разрушились и, в 90-ые годы, в Раче, практически, не осталось туристов.
Вы сохранили Рачу в этих условиях и не дали опустеть здешним местам. Что главное, вы сохранили надежду и огонек в глазах. За это, вы действительно заслужили благодарность от остальной Грузии.
в 2009 году здесь произошло большое землетрясение. Наше правительство отличается от правительства 90-ых и предыдущих лет тем, что мы не оставим в беде ни одного гражданина Грузии.
Поэтому, большей части пострадавших в 2009 году была выдана компенсация; сегодня я открываю корпусы, хотя прекрасно знаю, что это дело следует довести до конца, и мы закончим его поэтапно.
Первый серьезный этап завершится в этом же году, и средства для этого уже выделены.
Для пострадавших в 90-ые годы мы заново начнем делать дома и раздавать компенсации.
Мы должны заботиться о вас также, как о старых и новых беженцах, о старых и новых пострадавших.
Для нас не существует старых и новых пострадавших, для нас вы - наши граждане, наша плоть и кровь и у правительства Грузии, каждого из нас, в том числе меня, нет привилегии больше, чем забота о вас.
Мы сделаем все, чтобы до конца позаботиться о вас.
Хочу также сказать, что в Раче опять оживился туризм.
Такой красивой гостинице, которую я видел здесь, могут позавидовать в любом уголке Грузии, и, может быть во многих европейских странах. В этом году полностью завершится строительство дороги до Ткибули и у рачинцев действительно не будет проблемы с дорогой, и все мы будем ездить по самой лучшей дороге, тем более, в Кутаиси, который становится второй столицей Грузии.
Так что, вы, посредством новой дороги будете связаны со второй столицей Грузии, с парламентской столицей Грузии. Это значит, что вы будете не так далеко от столицы, как в течение прошлых десятилетий и столетий.
Вам известно, что в Местии мы построили очень хороший, современный аэропорт, а в будущем году, новый, лучший аэропорт будет в Амбролаури.
У Амбролаури будет свой аэропорт, о чем мы с Рамазом Николаишвили уже говорили.
И в Рачу должны при