В первую очередь, позвольте вас поблагодарить за то, что вы пришли на встречу со мной в Рустави.
Рустави является особенным городом для Грузии. Это город с особыми правами, традициями, большой социальной жизнью и особенными и заслуженными людьми.
Больше всего я всегда жалел о том, что в 90-ые годы Рустави оказался в особенно тяжелом положении - практически все остались без работы и самые заслуженные люди Грузии очень нуждались.
Не скажу, что мы достали звезды с неба, но факт, что этот город уже похож на город. Я часто приезжаю сюда, и это касается всего, а не только центрального проспекта, который получился очень красивым.
Нашей главной проблемой здесь было водоснабжение, эта проблема постепенно регулируется, и мы доведем дело до конца.
Я рад, что у молодежи здесь появилось больше возможностей для трудоустройства. Между прочим, уровень преступности в Рустави, даже в самые трудные годы был ниже, чем в остальной Грузии; также, сравнительно низким был здесь и уровень наркомании.
Есть в этом городе что-то, что делает его особенно интересным для остальной Грузии и источником запаса прочности. Но сегодня я пришел к вам не для того, чтобы говорить о Рустави.
Я хочу говорить о социальных вопросах с вами и с остальной Грузией, особенно с теми, кто уже находится на пенсии.
Каждый из вас - активный член нашего общества и быть на пенсии не значит быть в возрасте, так как человек молод столько времени, сколько сам считает себя молодым, мыслит, действует и заботится о своей семье.
Каждый из вас ежедневно трудится, воспитывает молодое поколение, в конце концов, поддерживает, заботится и ставит на ноги свои семьи. Поэтому, быть пенсионером, это не определение возраста, это просто социальный статус.
Знаю, что в Грузии труднее всех, конечно, пенсионерам и постоянно думаю о том, как исправить положение.
Грузия перенесла открытую агрессию, хотя, я бы сказал, что война началась не в 2008 году - необъявленная война против Грузии началась гораздо раньше.
Грузия также перенесла сильный удар мирового кризиса, но сейчас наша страна, как и остальной мир, находится в новом экономическом урагане, вызванном международной инфляцией.
По телевидению вы можете видеть, что эта проблема беспокоит все страны. Позавчера показывали съезд Компартии Китая, где сказали, что главным вызовом для Китая является инфляция. Та же проблема и у Америки и Европы, но когда мы говорим о богатых странах, следует иметь в виду, что для них эта проблема гораздо менее болезненна.
В первую очередь, растут цены на продукты питания. Правда, Грузия уже не является бедной страной, и приблизилась к странам со средним доходом, но, конечно, еще находится не там, где мы желали бы находиться. Поэтому наша потребительская корзина, в основном, состоит из продуктов питания. В Америке, Англии, Германии и т. п., продукты питания ее малая составляющая часть, возможно, 10-15 процентов, в Грузии же этот показатель - 70-80 процентов, а для некоторых семей достигает почти 100 процентов.
Сегодня более всего подорожали не дома, машины или, скажем, отдых на каком-нибудь курорте, но то, что нужно человеку каждый день; то, что никоим образом не является излишеством или роскошью. Это вопрос физического выживания.
Лучше всех это известно вам, так как вы готовите еду для ваших детей и внуков; именно вы ходите в магазины и на рынок, и вы приносите продукты для них.
Вы знаете, что значит подорожание, например,